Bedanya Artikel ‘A’, ‘An’, dan ‘The’

Yang dimaksud artikel di sini bukan kumpulan kalimat yang diketik di kertas atau komputer ya, bukan itu.

Artikel yang kita bicarakan di sini termasuk bagian dari adjective (kata sifat) yang fungsinya adalah menerangkan noun (kata benda).

bedanya a an dan theDalam bahasa Inggris terdapat dua macam artikel: 'a/an' dan 'the'. Kita bedah satu-satu ya..

I. Artikel 'a' / 'an'

Artikel 'a' atau 'an' disandingkan dengan kata benda tunggal (singular nouns) yang tidak spesifik/khusus. Arti dari 'a/an': sebuah/seorang/seekor/sesuatu.

Contoh:

  • I have a television. (Saya punya sebuah televisi)
  • Bruce Wayne is a superhero. (Bruce Wayne adalah seorang pahlawan super)
  •  Paul has a dog. (Paul memiliki seekor anjing)
  • My mother bought an orange. (Ibu saya membeli sebuah jeruk)
  • I want to get an umbrella. (Saya ingin mengambil sebuah payung)

Perlu diingat bahwa artikel 'a/an' tidak boleh diikuti kata benda yang tidak bisa dihitung (uncountable nouns). Contoh yang salah:

  • I need a water.
  • We want to buy a sugar.

Berikut ini beberapa contoh pemakaian indefinite articles: a dan an:

  • 'I want to buy a new car next week.' (Saya ingin membeli sebuah mobil baru bulan depan). Disini belum dijelaskan secara spesifik mobil apa yang saya ingin beli. Karena belum direncanakan pasti. Yang jelas mobil apapun asalkan baru.
  • 'When I was at the party yesterday, I met a very tall guy.' (Ketika saya berada di pesta kemarin, saya bertemu seorang pria yang sangat tinggi). Berarti bertemu pria tinggi itu merupakan kali pertama saya.
  • 'My mother is eating an apple at the moment.' (Ibu saya sedang memakan sebuah apel saat ini). Ini mengacu kepada sebuah apel yang tidak spesifik. Pokoknya apel.

Perhatikan, pada beberapa contoh kalimat di atas ada yang memakai artikel 'a' dan ada yang memakai 'an'.

Apa bedanya?

  • 'a' dipakai untuk kata benda tunggal yang diawali dengan huruf konsonan. Contoh: a girl, a book, a trip, a horse, a show.
  • 'an' dipakai untuk kata benda tunggal yang diawali dengan huruf vokal. Contoh: an umbrella, an egg, an actor, an invitation, an eagle.
  • 'a' dipakai untuk kata benda tunggal yang diawali dengan 'suara konsonan' (meskipun huruf awalnya tertulis huruf vokal). Contoh: a user (user --> dibacanya kan: yu-ser. Jadi seolah-olah diawali huruf konsonan 'y'); a university (university --> dibacanya kan: yu-ni-ver-si-ti. Seolah-oleh diawali juga dengan konsonan 'y').
  • 'an' dipakai untuk kata benda tunggal yang diawali dengan 'suara vokal' (meskipun huruf awalnya tertulis huruf konsonan). Contoh: an hour (hour --> dibacanya kan: a-wer. Seolah-olah diawali dengan konsonan 'a'.)

II. Artikel 'the'

Artikel 'the' disandingkan dengan kata benda tunggal atau jamak (singular or countable nouns) yang spesifik/khusus. 'The' kalau diterjemahkan kurang lebih: 'tersebut' atau 'yang itu'.

Contoh:

  • This is the cat that I found yesterday (Ini kucing yang saya temukan kemarin). Di sini kita ngomongin kucing yang spesifik, yakni kucing yang saya temukan kemarin.
  • I saw the boy who broke our windows last night (Aku melihat anak laki-laki yang memecahkan jendela kita tadi malam). Di kalimat ini kita ngomongin anak laki-laki yang spesifik, yaitu anak laki-laki yang memecahkan jendela tadi malam.

Oke, sampai sini saya rasa Anda sudah paham.

Bisa kita simpulkan kembali:

'a/an' dinamakan indefinite article.

the' dinamakan definite article.

Sekarang saya berikan contoh gabungan keduanya:

Misalnya saya bilang ke Anda: 'Saya punya sebuah ponsel baru.'

Kalau saya tanya, apakah Anda pernah melihat atau paling tidak mendengar tentang ponsel baru saya tersebut sebelumnya ? Pasti belum, kan?!

Nah, kalau setelah itu saya bilang lagi ke Anda: 'Ponsel baru tersebut sangat mahal.' Kira-kira Anda tahu ponsel mana yang saya maksud? Ya tentu. Pasti ponsel baru milik saya itu. Karena saya telah memberikan info sebelumnya tentang ponsel baru tersebut.

Di kalimat pertama, kata benda 'ponsel baru' diawali dengan 'sebuah' --> 'sebuah ponsel baru'. Ini karena saya memberikan info baru kepada Anda (belum jelas/spesifik alias indefinite)

Sedangkan di kalimat kedua, kata benda 'ponsel baru' disandingkan dengan kata 'tersebut'. Saya bilang demikian ke Anda, karena saya tahu bahwa Anda sudah tahu ponsel mana yang kita bicarakan. Karena itulah frase 'ponsel baru tersebut' (the new cellphone) dinamakan spesifik/jelas alias definite.

Jadi kalau kita terjemahkan dalam bahasa Inggris contoh di atas, akan menjadi:

'I have a new cellphone. The new cellphone is very expensive.' (Saya punya sebuah ponsel baru. Ponsel baru tersebut sangat mahal.)

Beberapa contoh lainnya:

  • 'I met a girl at the party yesterday. The girl was so pretty.' (Aku bertemu seorang gadis di pesta kemarin. Gadis tersebut begitu cantik.)
  • 'There is an ambulance across the street. The ambulance belongs to Mount Elizabeth Hospital.' (Ada sebuah ambulan di seberang jalan. Ambulan tersebut milik RS Mount Elizabeth.)

III. Zero Article

Lho, masih ada lagi?

Hehe.. sabar, ini tambahan.

Yang ketiga ini dinamakan 'zero article', artinya TANPA ARTIKEL APAPUN (Tanpa 'a/an' maupun 'the').

Beberapa kata benda yang tidak diberi artikel (alias zero article) antara lain:

  1. Kata benda jamak dan bisa dihitung (plural & countable nouns) yang dimaksudkan berlaku semuanya secara umum atau tidak spesifik. Contoh:
    • Stars are very beautiful ([Semua] Bintang sangat cantik).
    • I love cats (Saya suka [semua] kucing).
    • Rabbits are cute ([Semua] Kelinci memang manis).
  2. Kata benda yang tidak bisa dihitung (uncountable nouns) yang tidak spesifik. Contoh:
    • I like drinking water (Saya suka minum air).
    • Sarah needs salt (Sarah membutuhkan garam).
    • My father hates cheese (Ayah saya benci keju).
  3. Nama negara, kota, jalan, bahasa dan gunung. Contoh:
    • Jackie Chan is from Hongkong.
    • I'm from Jakarta.
    • My wife speaks French.
    • Susan has climbed Mount Everest.
  4. Nama subyek pelajaran dan olahraga. Contoh:
    • I like English.
    • Joana hates Biology.
    • Nicholas loves baseball.

Catatan: Untuk poin nomer (1) dan (2), Anda harus bisa membedakan kapan pakai 'the' dan kapan tanpa 'the.

Misalnya, mana yang benar: 'rabbits' atau 'the rabbits'?

Well, keduanya sama-sama benar. Tergantung kalimatnya.

Kalau kita ngomongin semua kelinci secara umum, kita pakai 'rabbits'. Tapi kalau kita ngomongin kelinci-keclinci tertentu saja (spesifik), kita harus pakai 'the rabbits'.

  • Rabbits are cute ([Semua] Kelinci memang manis).
  • The rabbits in my house are from Batu Malang (Kelinci-kelinci yang ada di rumah saya berasal dari Batu Malang).

Buat yang suka dengan penjelasan visual, berikut saya sertakan video dari YouTube tentang perbedaan 'a', 'an', 'the' dan zero article:

Nah, supaya lebih mantab pemahamannya, Anda kerjakan latihan di bawah ini.

Exercise Time!

Isilah kalimat-kalimat di bawah ini dengan menggunakan artikel yang benar: 'a', 'an', 'the' atau zero article.

  1. There is ....... sofa in the living room. ....... sofa is red.
  2. Is your father working in ....... old office building?
  3. Celine's mother is ....... nurse.
  4. Do you still live in ....... Bandung?
  5. Where is ....... flashdisk that I lent you last week?
  6. See you on ....... Saturday!
  7. We have ....... beautiful garden. ....... garden is full of roses.
  8. 'Can you give me ....... envelope, please?'  'Sure. Oh! Where’s ....... envelope?
  9. .......students in this class love ....... Maths.
  10. ' ....... supermarket is very hot. Doesn't it have ....... air conditioning machine?'  'It does, but ....... machine is broken down.'
  11. Charles traveled to ....... Canada last month.
  12. I was in ....... Japanese restaurant last night. ....... restaurant served good food.
  13. I do not like ....... basketball.
Cek Jawaban Anda

  1. There is a sofa in the living room. The sofa is red.
  2. Is your father working in an old office building?
  3. Celine's mother is a nurse.
  4. Do you still live in Bandung?
  5. Where is the flashdisk that I lent you last week?
  6. See you on Saturday!
  7. We have a beautiful garden. The garden is full of roses.
  8. 'Can you give me an envelope, please?'  'Sure. Oh! Where’s the envelope?
  9. The students in this class love Maths.
  10. 'The supermarket is very hot. Doesn't it have an air conditioning machine?'  'It does, but the machine is broken down.'
  11. Charles traveled to Canada last month.
  12. I was in a Japanese restaurant last night. The restaurant served good food.
  13. I do not like basketball.

[collapse]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *